Sobota 7. 11. · aktualizováno 6:25
Borovany: teď podle předpovědi 1 °C a mlha; zítra −3 až 6 °C, bez srážek (předpověď vydaná v 6:20; zdroj v patičce).
V obci Borovany (499 m n. m.) bude dnes nejvýš 8 °C a nemá pršet. Zítra tu bude přes den nejvýš 6 °C, o 1 °C tepleji než v Českých Budějovicích (15 km). Během příštích 48 hodin předpověď s žádnými srážkami nepočítá. Ve výhledu do 15. listopadu bude nejtepleji v pátek 13. 11., až 10 °C; nejchladněji v neděli 15. 11., kdy teplota klesne na −3 °C. Nejvíc srážek, 3,6 mm, připadá na úterý 10. 11.
Mlhapředpověď pro 6:00–7:00
Jde o předpověď, ne o měření, počítanou pro nadmořskou výšku 499 m.
České Budějovice, Rožnovnaměřeno v 5:50 · 13,9 km od obce
Dnes od půlnoci stanice České Budějovice, Rožnov naměřila: nejvýš 3,3 °C (v 4:30), nejníž 2,6 °C (v 0:00), srážky 0 mm, za posledních 24 hodin 0 mm srážek, nejsilnější náraz větru 8,6 m/s (v 5:40).
Nejbližší meteostanice s čerstvým měřením teploty. Předpověď pro 6:00 počítala s 1,0 °C, naměřeno bylo o 2,0 °C víc. Stanice leží o 104 m níž než bod předpovědi a s výškou teplota obvykle klesá. Jde o provozní data před kontrolou kvality.
Zítra v neděli 8. 11. bude ráno kolem −3 °C, odpoledne až 6 °C; pršet nemá.
U každé hodiny teplota, srážky za hodinu a průměrná rychlost větru.
Jasno · srážky 0 mm · vítr až 4 m/s
Jasno · srážky 0 mm · vítr až 3 m/s
Jasno · srážky 0 mm · vítr až 3 m/s
Slabý déšť · srážky 3,6 mm · vítr až 2 m/s
Zataženo · srážky 0,3 mm · vítr až 4 m/s
Zataženo · srážky 0,2 mm · vítr až 5 m/s
Slabý déšť · srážky 2,6 mm · vítr až 5 m/s
Slabý déšť · srážky 0,7 mm · vítr až 4 m/s
Jasno · srážky 0 mm · vítr až 4 m/s
Nejvyšší a nejnižší teplota dne, denní úhrn srážek a nejsilnější vítr. Ukazujeme jen dny, které předpověď pokrývá celé – teď do 15. listopadu.
Nejbližší větší město, České Budějovice, leží 15 km na severozápad. Borovany leží ve výšce 499 m, o 110 m výš než České Budějovice – s výškou teplota obvykle klesá zhruba o 0,6 °C na každých 100 m, takže tu bývá chladněji. Zítra v neděli bude v obci Borovany přes den nejvýš 6 °C, o 1 °C tepleji než v Českých Budějovicích; v noci a ráno klesne teplota na −3 °C, stejně jako tam. Za příštích 7 dní (8. 11.–14. 11.) má v obci Borovany spadnout 7,4 mm srážek, v Českých Budějovicích 7,3 mm. Pro obě místa je nejbližší klimatologickou stanicí České Budějovice, Rožnov, dlouhodobé průměry se proto neliší.
| Údaj | Borovany | České Budějovice |
|---|---|---|
| Nadmořská výška | 499 m | 389 m |
| Teď podle předpovědi | 1 °C | 1 °C |
| Dnes nejvýš | 8 °C | 8 °C |
| Zítra nejníž | −3 °C | −3 °C |
| Zítra nejvýš | 6 °C | 5 °C |
| Srážky zítra | 0 mm | 0 mm |
| Srážky 7 dní | 7,4 mm | 7,3 mm |
Předpověď pro obě místa ze stejného modelu, výška je výška bodu předpovědi. Průměry jsou klimatické normály 1991–2020 nejbližších stanic.
Dlouhodobé průměry z nejbližší klimatologické stanice České Budějovice, Rožnov (13,9 km od obce, 395 m n. m.; Borovany leží ve výšce 499 m) za období 1991–2020. Průměrná roční teplota je 9,4 °C a za rok tu v průměru naprší 659 mm. Nejtepleji bývá v červenci (19,3 °C), nejchladněji v lednu (−0,2 °C). Nejvíc srážek přichází v červnu (102 mm), nejsušší je únor (23 mm).
Teď je listopad: ten tu bývá v průměru 4,2 °C a naprší 37 mm. Předpověď na příštích 9 dní má průměrnou teplotu kolem 2,9 °C – zhruba tolik, kolik tu v tuhle roční dobu bývá.
Průměrná teplota a srážky po měsících:
Dnes vychází slunce v 06:59 a zapadá v 16:34, den trvá 9 h 35 min. Nejkratší den (21. prosince) má 8 h 15 min, nejdelší (21. června) 16 h 11 min.
Průměry jsou klimatické normály 1991–2020 (zdroj v patičce). Časy slunce: astronomický výpočet pro polohu obce.
Zítra v neděli 8. 11. vychází teplota na −3 až 6 °C. Srážky předpověď nečeká. Nejsilnější vítr dne předpověď odhaduje na 3 m/s (10 km/h). Průběh po částech dne a po hodinách najdete výš na stránce.
Srážky aspoň 0,5 mm za den předpověď v obci Borovany čeká ve 3 dnech z 9: v úterý 10. 11., v pátek 13. 11., v sobotu 14. 11. Nejvíc má spadnout v úterý 10. 11., celkem 3,6 mm.
Ze zobrazených 9 dní do 15. listopadu má být nejtepleji v pátek 13. 11., až 10 °C. Nejnižší teplota vychází zítra 8. 11., kdy klesne na −3 °C. Vzdálenější dny jsou v předpovědi méně jisté.
Nejbližší meteostanice s čerstvým měřením je České Budějovice, Rožnov. Je 13,9 km od obce a leží ve výšce 395 m. Naměřila 3,0 °C v 5:50. Jde o provozní data před kontrolou kvality, proto se mohou od předpovědi i od skutečnosti ve městě lišit.
Předpověď počítá norský meteorologický ústav MET Norway pro souřadnice obce. Naměřené teploty pocházejí z automatických stanic ČHMÚ. Obojí jsou otevřená data pod licencí CC BY 4.0. Zobrazená předpověď byla vydána v 6:20. Stránka se obnovuje průběžně během dne.